记者寒冰报道2025年4月9日亚冠日报晚，35岁的艾克森在个人社媒宣布退役。从2012年12月4日广州恒大官宣他加盟，这位巴西出生的前锋不仅大部分职业生涯都在中国，甚至职业生涯的终点也是中超俱乐部，并且以中国人身份画上了职业生涯的句号。

时间跨度长达12年多，艾克森的人生巅峰都留给了中国足球。从巴西射手到国足归化球员，他以两种身份见证了中超金元时代的起落，成为这个时代中国足球的象征之一。8座奖杯和3个最佳头衔，“埃尔克森”见证了中超金元时代的巅峰；而作为首位中国非血缘归化球员、中国归化球员出场和进球双纪录保持者，“艾克森”又经历了两届世界杯预选赛国足归化时代的起落。

中国足球职业化30多年来，他堪称最特别的一个。

2012年底加盟广州恒大前，埃尔克森在当年巴甲射手榜仅排名第10位，既没有之后奥斯卡、浩克那样高昂的转会费和年薪，也没有保利尼奥、帕托、特维斯的名气，甚至没有孔卡、高拉特和奥古斯托的巴甲MVP光环。

当年即便是博塔弗戈坐地起价，埃尔克森转会费850万美元如今看来仍是物超所值。随后的2013赛季，埃尔克森以41场32球15助攻的惊人数据，证明了里皮的眼光。尤其亚冠决赛两回合，他对FC首尔都有进球，为恒大拿到第一个亚冠联赛奖杯。年底世俱杯1/8决赛，对开罗国民的进球也让中超球队首次参加世俱杯就进入半决赛——埃尔克森，在中国足坛出道即巅峰。

2014年，埃尔克森以28球打破李金羽保持了8年的中超金靴进球纪录。2015年埃尔克森在亚冠决赛次回合攻入制胜球，为恒大赢得第二座亚冠奖杯，因此入选亚足联评选的亚冠20周年十大巨星。

正是埃尔克森带来的这第二座亚冠奖杯，在随后的2016年全面开启了中超金元时代。上海上港以1850万欧元高价签下埃尔克森，这至今仍是中国职业联赛内部外援转会费纪录。2018年他与奥斯卡、浩克联手帮助上海上港夺冠，也让埃尔克森成为首个在两支球队都拿到中超冠军的外援。2019年夏埃尔克森重返恒大拿到最后一个中超冠军，也完成了从埃尔克森到艾克森的转变。

2013年到2019年这7个赛季，埃尔克森以245场140球60助攻的数据，8座奖杯、2个金靴和1个中国足球先生头衔，将中超金元时代推上了巅峰。这个金元时代虽有奥斯卡、浩克、保利尼奥、孔卡这样身价高昂、名满全球的顶级巨星，但以个人表现和球队荣誉关联度而言，尚未完成归化前，埃尔克森绝对是中超史上最成功外援的有力争夺者。

与此同时，从埃尔克森到艾克森，他也开启了中国足球归化非血缘球员的时代。

2019年下半年开始，恒大陆续完成了艾克森为首的7名球员归化。2019年9月的40强赛，艾克森完成了代表国足出场的首秀和首球，宣告国足非血缘归化时代的正式揭幕。

遗憾艾克森的职业巅峰表现几乎都留在了2019年，之后他在俱乐部和国家队的出场时间都不够稳定，同时伤病也在不断削弱他的状态。作为第一批归化球员的代表，艾克森保持着非血缘归化球员在国足的出场次数（19次）和进球数纪录（4球）。

不可否认的是，归化后的艾克森再未回到职业生涯巅峰，也让他在两届世界杯预选赛中都未能达到自己和球迷的预期。随着去年10月与成都蓉城的解约，艾克森时隔几乎半年后宣布的退役，让这位中超最成功外援和曾被寄予厚望的非血缘归化国脚第一人黯然落幕，实在是令人唏嘘不已。

虽然去年底中超转会费和年薪双标王奥斯卡的离开，宣告了中超金元时代的落幕。但艾克森的退役对中国足球这十余年的起落，更有复杂的意义。埃尔克森并非最顶尖转会费和年薪，却在恒大和上港相继登上人生巅峰，成为了中超金元时代全过程的见证者。随着中超金元时代的终结，作为归化球员的艾克森在职业生涯暮年，也同时见证了中国足球在两届世界杯预选赛中的无力。

以23岁的青春年华登陆中超，将全部职业生涯巅峰期都留在了中国，最终又以归化球员身份亲历了两次世界杯预选赛，并以中超俱乐部作为职业生涯终点、以中国人的身份退役，放眼中国职业足球30余年，经历这般传奇的球员只此一人，而这也是艾克森值得中国球迷铭记，并且必然载入中国足球历史的理由。